Ostfälisches-Bührener Platt

Der Landkreis Göttingen und somit  auch die Samtgemeinde Dransfeld liegen im

ostfälischen Sprachgebiet.

 Karte Sprachgebiete 

Verbreitungsgebiet der heutigen niederdeutschen Mundarten.PNG: Postmann Michael Europe.svg:

 

 ostfälisches Platt 

 

 


Hier gibt es Information über Platt in Südniedersachsen

 logo startseite 

 

 

 

 

 

https://plattdeutschforum.de/

 


 

Audio-Sprachatlas

Ostfälisches Platt

für die Samtgemeinde Dransfeld und Mielenhausen.     

Projektbeschreibung: 

Die Grundlage für die Erstellung dieses Audio-Sprachatlas bildet die Äsop-Fabel "Nordwind und Sonne". Die Fabel wurde von den Sprecherinnen und Sprechern aus dem Hochdeutschen übernommen und anschließend in ihrem jeweiligen örtlichen Plattdeutsch vorgelesen. Obwohl in unserer Region in allen Dörfern Ostfälisches Plattdeutsch gesprochen wird, gibt es bei genauerem Hinhören von Dorf zu Dorf kleine Unterschiede in der Aussprache. Diese Unterschiede sollen im Rahmen dieses Projekts dokumentiert und erhalten werden. Das Projekt hat auch zum Ziel, ein Stück unserer heimatlichen Identität zu bewahren.

Weiterew Informationen: Stadtradio Göttingen

 

 

Klicke auf eine Nadel und dann auf den Link, um das entsprechende Audio zu starten.

Stand: Oktober 2023


 

Bührener Platt

 

Aktuelles

 

Hör-Lesebuch mit plattdeutschen Geschichten aus Bühren!

Dieses Projekt befindet sich derzeit in der Entwicklungsphase und läuft im Test.

Für ein optimales Leseerlebnis empfehlen wir die Verwendung eines PCs oder Tablets im Querformat.

 

Startseite Hör-Mitlesebuch Pfeil 


 

 Logo 

Schorse spräket platt

Wettstriet for ostfäälschet Platt Wettbewerb für Kinder und Jugendliche zum  ostfälischen Platt

 

Der Wettbewerb „Schorse spräket Platt“, wurde von der Niedersächsischen Sparkassenstiftung in Kooperation mit den Regionalen Landesämtern für Schule und Bildung in Niedersachsen 2022 ausgeschrieben.  

 

Der Wettbewerb richtete sich an Kinder und Jugendliche und schickte sie auf Spurensuche nach dem ostfälischen Platt – das regionaltypische Platt des südöstlichen Niedersachsens, das noch heute zwischen Bückeburg und Helmstedt, von Hann. Münden bis in die südliche Lüneburger Heide gesprochen wird.

 

Bei diesem Wettbewerb wurde der dritte Platz, der mit 100,- Euro dotierte war, zweimal vergeben: Er ging an die Klasse 3a der Grundschule am Jacobitor Osterode (Lkr. Göttingen)

und an vier Kinder, Finnja und Lenja Korf, Lina Hoffmann und Oskar Pagel, der Gemeinde Bühren (Lkr. Göttingen), die in Zusammenarbeit mit der Heimatpflege und Plattdeutschrunde Bühren ihren Heimatort in dem Film „Buiern – Dat is ouse Hamatdorp“ vorstellten.

Buiern- Dat is ouse Hamatdörp

 

 


TRO DI WAT, SNACK PLATT

Nächste Treffen der Plattdeutschrunde Bühren siehe: Veranstaltungen

 

Ein Einstieg ist jederzeit möglich.

PLATTDEUTSCH IST COOL!

 

 Logo hier gibt es mehr Infos über die Plattdeutschrunde Bühren

 

 

 

 

 

 Logo 

Hier findest du Geschichten upp Platt, erzählt von Mitgliedern*innen der Plattdeutschrunde Bühren:

 

 

 

Audio- Lerndateien "Bührener Platt"

 


Bührener Platt für Anfänger: Zahlen

 

 

Bührener Platt für Anfänger: Wochentage/Tageszeiten

 

 

Bührener Platt für Anfänger 1

 

 

Bührener Platt für Anfänger 2

 

 

Bührener Platt für Anfänger 3: Vier Übungssätze

 

 

Bührener Platt für Anfänger 4: Neun Übungssätze

 

 

Bührener Platt für Anfänger 5:

"Hans Krause sseine Tauten"

Sketch für 3 Personen

Vorgetragen von Hilmar Korf

 

Dat Schlachtefest

Text: Magdalene Helm,

Sprecher: Himar Korf

 

 

 

 

SymbolHaubtsoke,et wass warm

 

SymbolGedicht: Die Weihnachtsmaus, übersetzt von Hilmar Korf